***********
LE REPAS DES ANCIENS
Janv 2009
U HERE BOU DIE DE C’AP D’AN
Q’ey débiengut û die traditiounau, tout c’ap d’an lous anciéns doû biladye qué soûn amassats én ta récébe lous souyets dé boune anade dé la part dé Moussu lou Mayre é dou buréou dou C.C.A.S. Qu’ey lou dimenche oùnze Yané qui a abut loc aquére amassade.
Lou die quère bèt, lusén é ésclarit, qué hasè rét. Lous anciéns qué soun prudéns, tabé qué déchen lou rét déhore é qu’és hiquen ta l’endoste. L’arcoeilh qu’is hasoun qu’ére médich qué ta dé grans persounalitats. Las daunes, youènes, béroyes é gauyouses, qué préngoun û gran soégn dé nous. L’apéritif qu’ére aboundous, qu’estém raisounaus. Las louengues qu’és désliguen é touts qu’aben ûe istoère à racounta. Touts qu’èren counténs. U an qu’ère passat désempuch la darrère amassade, é quoantes né-s èren pas tournats bédé désempuch.
Qu’ey counégut, lous aniens qu’an boune hèrre, la rénoumade qu’ey estade bertadère aquéste cop tabé. Las poutingues é las poutangues qu’èren démourades à la pharmacie dé case ; pér û cop !!! La mascadure qu’ère boune, lou bî tabé. Dri-n dé musique, quàuque cansou, tout qu’anabe plâ. La boune ûmou qu’ère aquiu, lou tems qué passabe trop biste. Lou fotografe tabé qu’ère dé sourtide é qué débou ha ûe bère emplète dé soubénis gauyous. A éntène ço qui diguen, causquès ûns, qué créden qui anabe abé la caméra ; aou bis dou die, qu’abéré méritat aco.
U gran mercès aû Mayre é toute la soue équipe taou bou die qui abém passat amasses. Nousauts qu’em prèst à si tourna én ta gnaut’an.
UNE TRES BONNE JOURNEE DE FIN D’ANNEE OU DE DEBUT D’ANNEE
C’est devenu une journée traditionnelle. Tous les ans, les anciens du village sont invités pour écouter les vœux de la part de Mr le Maire et du Bureau du C.C.A.S.
C’est le dimanche onze janvier 2009 qu’à eu lieu ce rassemblement.
La journée était belle, luisante et claire, mais il faisait froid. Les anciens sont toujours prudents et ils se sont mis à l’abri en laissant le froid dehors. L’accueil qui nous a été réservé était le même que pour les grandes personnalités. Les dames, jeunes, jolies et gaies ont pris grand soin de nous. L’apéritif était abondant, nous fûmes raisonnables. Les langues se délièrent et tous avaient une histoire à raconter. Tout le monde était content. Un an était passé depuis la dernière réunion et beaucoup ne s’étaient pas revus.
C’est connu, les anciens ont bon appétit, leur renommée s’est avérée justifiée encore une fois. Les pilules et les cachets sont restés à la pharmacie de la maison pour une fois !!! Le repas était excellent, le vin aussi.
Un peu de musique, quelques chansons, tout allait bien. La bonne humeur était de la partie, le temps passait trop vite. Le photographe était lui aussi de sortie et il a du faire une bonne emplette de photos souvenirs joyeuses. En entendant parler les gens quelques uns croyaient que nous aurions aussi la présence de la caméra ; au vu du jour, ça aurait mérité ça.
Un grand merci à Monsieur le Maire et à sa merveilleuse équipe, pour l’excellente journée que nous avons passé ensemble. Nous autres, nous sommes prêts à recommencer l’année prochaine.
L. C.